1
00:00:42,700 --> 00:00:45,840
Shikoni të gjitha ato shtëpi, lart në qiell!
2
00:00:46,060 --> 00:00:48,680
Një prej tyre mund të jetë i yti, apo jo Eren?
3
00:00:48,840 --> 00:00:51,420
Si është të kesh çatinë tënde
përsëri mbi kokën tuaj?
4
00:00:51,580 --> 00:00:53,680
Merrni atë?
5
00:00:55,620 --> 00:00:56,540
Sasha
6
00:00:56,600 --> 00:00:58,660
A mund ta godisni atë për mua?
7
00:00:59,860 --> 00:01:02,260
Nuk duket
Berthold e di vendndodhjen tonë
8
00:01:02,540 --> 00:01:03,240
ke te drejte.
9
00:01:03,660 --> 00:01:07,980
Ai thjesht shpërndan mbeturina të djegura
për ta kthyer Shegashinën në një det me flakë
10
00:01:10,140 --> 00:01:16,360
Ai bastard, ju jeni kthyer
dhe këtë herë, do të më djegësh qytetin?
11
00:01:18,220 --> 00:01:21,200
Hej Armin, porositë e tua? hajde!
12
00:01:21,340 --> 00:01:22,840
Çfarë duhet të bëjmë?
13
00:01:24,340 --> 00:01:27,660
Mund të them që kam të drejtë, dua të them
vetëm shikoni mënyrën se si po dridheni.
14
00:01:27,860 --> 00:01:30,740
Ju jeni të frikësuar nga mendja juaj, apo jo?
15
00:01:33,160 --> 00:01:34,180
Jean.
16
00:01:34,440 --> 00:01:36,160
Mund të merrni përsipër për mua?
17
00:01:36,640 --> 00:01:37,680
Çfarë?
18
00:01:38,160 --> 00:01:41,300
Nuk e di cfare te bej, kam merak se do ta prish.
19
00:01:41,740 --> 00:01:45,520
Bëra një gabim duke menduar se mundemi
fol me Bertholdin dhe shiko ku na ka çuar.
20
00:01:45,600 --> 00:01:48,800
Ju lutem Jean, ju jeni më i përshtatshëm për këtë.
21
00:01:52,260 --> 00:01:55,020
Move. Make for the river.
22
00:01:55,240 --> 00:01:58,640
Everyone aboard Eren. Conserve our gas.
23
00:02:03,240 --> 00:02:06,520
Eren at some point we'll
duhet të tërheqë vëmendjen e Bertholdit.
24
00:02:06,780 --> 00:02:09,840
Por deri atëherë, ju duhet të qëndroni jashtë syve.
25
00:02:10,520 --> 00:02:12,480
Hej, Armin.
26
00:02:13,800 --> 00:02:15,540
Unë jam në rregull me thirrjet e gjykimit
27
00:02:15,700 --> 00:02:18,740
Por unë nuk kam ndonjë plan gjenial
për të na nxjerrë nga kjo.
28
00:02:19,380 --> 00:02:22,700
Në fund të fundit, ju jeni ai
ne do të llogarisim.
29
00:04:07,720 --> 00:04:09,180
Kjo zonë është e gjitha e pastruar.
30
00:04:09,360 --> 00:04:12,140
Të vetmet që na kanë mbetur
për të eliminuar, janë shumë lart në pjesën e përparme.
31
00:04:13,000 --> 00:04:16,200
Por ende nuk e kuptoj se si jemi
do të rrëzojë Bishën Titan.
32
00:04:17,180 --> 00:04:20,440
Nuk duket se ai ka ndonjë
synimi për të lëvizur nga ai vend
33
00:04:21,300 --> 00:04:24,180
Kjo është e vërtetë, duket
sikur i madhi është frikacak.
34
00:04:24,720 --> 00:04:27,460
Jo që ka pasur ndonjëherë
ndonjë top për të filluar.
35
00:04:27,820 --> 00:04:29,180
Kurseni energjinë tuaj.
36
00:04:29,360 --> 00:04:31,960
Mund të përfundojmë pjesën tjetër
e vrapimeve atje.
37
00:04:32,200 --> 00:04:33,080
Le të shkojmë!
38
00:04:33,200 --> 00:04:34,940
Po, zotëri!
39
00:04:37,100 --> 00:04:38,120
Mut!
40
00:04:38,420 --> 00:04:40,160
Ai shpërthim vetëm tani.
41
00:04:40,460 --> 00:04:42,380
Hange dhe të tjerët janë mirë?
42
00:04:42,600 --> 00:04:44,840
Apo u kapën në të
43
00:04:45,460 --> 00:04:48,240
Më duhet të shkoj në anën tjetër të ...
44
00:05:18,220 --> 00:05:21,620
Ai ishte pak më i lartë
se sa do të kisha dashur
45
00:05:22,180 --> 00:05:24,920
Oh. Punë e mirë, lëre aty.
46
00:05:28,800 --> 00:05:32,240
Nuk ka problem, thjesht do ta shqyrtojmë
hapi i parë një ngrohje.
47
00:05:32,520 --> 00:05:36,480
Unë jam duke shkuar për asgjë më pak
se një lojë perfekte sot.
48
00:05:37,580 --> 00:05:41,780
Bombardim frontal
të gjitha trupat mbulohen tani ??
49
00:05:42,280 --> 00:05:43,040
Çfarë...
50
00:05:43,060 --> 00:05:45,880
Dreqin! ZBRITET!
51
00:06:12,860 --> 00:06:15,580
Djema, keni ndonjë ide se çfarë
dreqin ishte ai zë?
52
00:06:15,800 --> 00:06:17,880
Po ashtu edhe armiku
kanë topa apo diçka tjetër?
53
00:06:17,920 --> 00:06:19,980
Nëse po, duhet të ketë
njëqind prej tyre
54
00:06:20,280 --> 00:06:22,300
Qetësohuni të gjithë,
ti po i tremb kuajt -
55
00:06:22,300 --> 00:06:23,880
Hedhja e gurëve të Titanit.
56
00:06:24,700 --> 00:06:26,120
Kapiten Levi!
57
00:06:26,320 --> 00:06:29,260
Lëviz tani, merr kuajt
dhe tërhiqeni në mur
58
00:06:30,000 --> 00:06:31,200
Po, zotëri!
59
00:06:33,040 --> 00:06:35,660
Lëvizni! Qëndroni jashtë vijës së zjarrit.
60
00:06:41,580 --> 00:06:43,660
Dëshiron të vdesësh?
Çohu!
61
00:06:45,680 --> 00:06:46,820
Komandant!
62
00:06:47,540 --> 00:06:48,840
si ju duket?
63
00:06:49,220 --> 00:06:50,360
E tmerrshme.
64
00:06:50,600 --> 00:06:53,760
Vija e parë e shtëpive
është zhdukur. Ai i shkatërroi ata.
65
00:06:54,340 --> 00:06:57,640
Nëse ai vazhdon t'i hedhë ato.
Gjithçka do të rrafshohet.
66
00:06:57,980 --> 00:07:00,440
Nuk do të kemi asgjë për të fshehur pas.
67
00:07:00,800 --> 00:07:03,340
Dhe ne nuk mund të tërhiqemi
në anën tjetër të murit?
68
00:07:03,680 --> 00:07:07,180
Jo. Titani kolosal
tashmë po shkon në këtë drejtim.
69
00:07:07,440 --> 00:07:10,280
Duke i vënë flakën gjithçkaje në rrugën e tij.
70
00:07:12,120 --> 00:07:15,200
Teorikisht mundemi
shkallë muri për të shmangur gurët
71
00:07:15,400 --> 00:07:17,080
Por kuajt nuk munden.
72
00:07:17,800 --> 00:07:20,580
Ne tërhiqemi këtu dhe nuk ka asnjë shpresë për fitore.
73
00:07:21,220 --> 00:07:24,480
Çfarë ka ndodhur me
Grupi i Hange? Eren është mirë?
74
00:07:25,480 --> 00:07:26,720
nuk e di.
75
00:07:26,960 --> 00:07:30,140
Shumica prej tyre janë zhdukur,
u kap kur ndodhi shpërthimi
76
00:07:30,740 --> 00:07:33,300
Kemi pasur shumë viktima.
77
00:07:34,360 --> 00:07:36,380
Bisha Titan drejtoi Titanët e vegjël në
78
00:07:36,420 --> 00:07:39,500
në mënyrë të tillë që ushtarët tanë
do të grupohej në një vend.
79
00:07:40,260 --> 00:07:44,140
Skuadra e Dirk, skuadra e Marlene dhe skuadra e Klaus
po angazhoheshin me Titanët e vegjël
80
00:07:44,200 --> 00:07:47,240
të cilat i vendosën në vijën e zjarrit
kur nisi bombardimet.
81
00:07:47,440 --> 00:07:49,680
Ata u zhdukën të gjithë.
82
00:07:50,080 --> 00:07:51,560
Me fjalë të tjera.
83
00:07:51,560 --> 00:07:53,940
Forcat tona të mbetura
në këtë anë të portës..
84
00:07:54,200 --> 00:07:58,680
Përbëhet nga ju rekrutë të rinj skautësh,
kapiteni Levi dhe unë.
85
00:07:59,780 --> 00:08:01,320
Jo të tjerë.
86
00:08:06,420 --> 00:08:07,760
Ne jemi të dënuar!
87
00:08:08,060 --> 00:08:09,180
Pra, çfarë tani?
88
00:08:09,420 --> 00:08:11,740
Keni ndonjë lloj plani?
89
00:08:15,000 --> 00:08:19,120
I bërtisni atij Eren, nuk mund ta lejojmë
Berthold afrohu më pranë murit.
90
00:08:27,840 --> 00:08:29,200
Ai ju dëgjoi.
91
00:08:32,880 --> 00:08:35,980
Bastardi po na injoron,
ai po shkon drejt në mur.
92
00:08:36,380 --> 00:08:38,980
Pra, çfarë të bëjmë tani Jean?
nëse ai arrin atje -
93
00:08:39,020 --> 00:08:40,400
Ne nuk e lejojmë atë.
94
00:08:40,660 --> 00:08:43,800
Hej Eren, trajtoje këmbën e atij hov të dobët
95
00:08:46,940 --> 00:08:49,860
Prisni, ne në fakt
keni një plan për këtë?
96
00:08:50,080 --> 00:08:53,180
Me atë avull që shuan,
ai mund t'i bëjë të padobishme pajisjet tona ODM.
97
00:08:53,840 --> 00:08:55,380
nuk do të lidhet
98
00:08:56,100 --> 00:08:57,920
Mendon se nuk e di këtë?
99
00:08:58,140 --> 00:09:01,120
Unë e di mirë, por ne
duhet ta provoni në çdo mënyrë.
100
00:09:01,240 --> 00:09:03,220
Ne mund ta kuptojmë dobësinë e tij ndërsa luftojmë.
101
00:09:03,700 --> 00:09:06,480
Unë mund ta vras atë,
ju thjesht e mbani atë të hutuar.
102
00:09:06,740 --> 00:09:09,160
Koni, më jep shtizën tënde të bubullimës.
103
00:09:09,800 --> 00:09:10,720
Gjë e sigurt.
104
00:09:10,860 --> 00:09:14,060
dëgjo Armin, shanset janë
ne ende do të kemi nevojë për një bimë nga ju.
105
00:09:14,120 --> 00:09:16,640
Pra, ndaloni së laguri dhe vëzhgoni atë nga larg
106
00:09:16,700 --> 00:09:19,080
Duhet të besojmë se mund ta fitojmë këtë
107
00:09:19,180 --> 00:09:20,060
E drejtë!
108
00:09:22,360 --> 00:09:24,220
Tani, shpërndahu!
109
00:09:26,580 --> 00:09:29,220
Si guxon të më shikosh me përbuzje?
110
00:09:29,520 --> 00:09:34,680
Pas asaj që ke bërë,
ju duhet të jeni në gjunjë duke kërkuar mëshirë.
111
00:09:51,500 --> 00:09:52,600
Ai e shtyu atë!
112
00:09:52,680 --> 00:09:55,700
Mund ta bësh Eren,
trokitni atë në bythë.
113
00:09:55,860 --> 00:09:59,580
Duhet të ketë një mënyrë,
ne vetëm duhet ta gjejmë atë.
114
00:10:13,760 --> 00:10:15,020
Eren!
115
00:10:19,320 --> 00:10:20,380
Dreqin!
116
00:10:20,660 --> 00:10:22,240
Ky është Eren atje lart.
117
00:10:22,700 --> 00:10:25,660
Ka vetëm një Titan
që mund ta flakë ashtu.
118
00:10:26,020 --> 00:10:27,580
Kolosali.
119
00:10:30,920 --> 00:10:32,180
Eren nuk lëviz.
120
00:10:32,220 --> 00:10:35,680
Megjithatë ai është ende gjallë,
përqëndrohuni në mbajtjen e Bertholdit shpesh atë.
121
00:10:36,500 --> 00:10:38,500
Kjo mund ta ketë shtyrë atë shumë larg.
122
00:10:39,120 --> 00:10:42,740
Kështu do të ndodhë
nëse e ngarkojmë pa plan.
123
00:10:43,040 --> 00:10:46,540
Tani çfarë? përveç nëse ne
mund të kthejë disi tavolinat
124
00:10:46,740 --> 00:10:48,900
Ky operacion do të dështojë.
125
00:10:48,900 --> 00:10:53,060
Të gjithë ne do të vdesim.
dhe më në fund, njerëzimi do të bjerë.
126
00:10:53,920 --> 00:10:55,033
Epo, vidhoje atë,
127
00:10:55,106 --> 00:10:58,445
Planifiko ose jo, nuk do ta bëj
rri rreth e rrotull dhe prit të therin.
128
00:10:58,645 --> 00:11:01,020
Le të marrim luftën tek ai.
129
00:11:04,700 --> 00:11:06,780
Ai nuk di për
bubullima shti akoma.
130
00:11:06,880 --> 00:11:09,580
Sasha dhe Connie do të më ndihmojnë ta shpërqendroj atë
131
00:11:10,000 --> 00:11:11,760
Mikasa ju shkoni për të vrarë.
132
00:11:11,960 --> 00:11:13,380
E drejtë!
133
00:11:14,520 --> 00:11:17,300
Hej shfaqje e frikshme,
e harron diku lekuren tende?
134
00:11:17,420 --> 00:11:19,280
Dukesh kaq keq!
135
00:11:19,320 --> 00:11:21,800
Askush nuk dëshiron t'i shohë të gjitha këto, o pervers.
136
00:11:22,560 --> 00:11:28,020
Ky shkatërrim është shumë i dukshëm.
Por. Na duhet vetëm një goditje e mirë.
137
00:11:48,880 --> 00:11:49,880
Djema!
138
00:11:50,860 --> 00:11:55,740
Nuk mund të bëjmë asgjë? atë avull
madje rrëzoi heshtat bubullima në mes të fluturimit.
139
00:11:57,660 --> 00:11:58,240
Koni
140
00:11:58,460 --> 00:12:01,800
Dreqin, marr frymë pak
dhe ma djeg fytin.
141
00:12:02,620 --> 00:12:04,520
Mikasa, je lënduar!
142
00:12:04,620 --> 00:12:05,660
nuk eshte keq.
143
00:12:05,980 --> 00:12:08,460
Pak copëza nga
shtizat Thunder më morën.
144
00:12:08,720 --> 00:12:10,200
A keni kuptuar diçka akoma?
145
00:12:12,060 --> 00:12:14,860
Më thuaj, a ka ndonjë mënyrë
se ne mund të luftojmë?
146
00:12:18,920 --> 00:12:20,340
nuk e di.
147
00:12:55,960 --> 00:12:58,720
Ky vend do të duket si një
huall mjalti pa kaluar shumë kohë
148
00:12:58,840 --> 00:13:01,020
Bisha Titan e di ku jemi
149
00:13:02,060 --> 00:13:03,080
Ervini
150
00:13:03,620 --> 00:13:06,600
Nëse nuk ka mundësi që
ne mund ta kthejmë këtë, pastaj më trego.
151
00:13:06,820 --> 00:13:08,560
Dhe ne ende mund të shkurtojmë humbjet tona.
152
00:13:08,900 --> 00:13:11,580
Shko shkunde mut nga ajri deri sa ai
zgjohet
153
00:13:11,820 --> 00:13:14,860
Lëreni të ikë me të
sa më shumë njerëz që mund të mbajë.
154
00:13:15,100 --> 00:13:17,480
Atëherë do të kemi
të paktën disa të mbijetuar.
155
00:13:18,960 --> 00:13:21,200
Është detyra jonë të ruajmë kuajt.
156
00:13:21,380 --> 00:13:22,920
Pse e lashë të ikte?
157
00:13:23,060 --> 00:13:25,320
Mbylle gojën. Sikur edhe tani ka rëndësi.
158
00:13:25,540 --> 00:13:26,660
Çfarë ishte kjo?
159
00:13:27,280 --> 00:13:30,940
Ata skautët e tjerë ishin jashtëzakonisht të fortë
dhe të gjithë vdiqën në çast.
160
00:13:31,480 --> 00:13:33,880
Çfarë shanse kemi
ku dështuan?
161
00:13:34,080 --> 00:13:36,320
Nuk ka asnjë arsye për të ruajtur kuajt
162
00:13:36,660 --> 00:13:39,880
Sepse nuk do të ketë
dikush u largua për t'i hipur në shtëpi.
163
00:13:45,100 --> 00:13:47,400
Kishte një moment kur gjithçka kishte kuptim
164
00:13:47,760 --> 00:13:50,380
Sikur të gjithë të strukeshin pas mureve dhe të prisnin
165
00:13:50,520 --> 00:13:53,640
Pastaj një ditë do të dilnin Titanët
e askund dhe na zhduku.
166
00:13:54,500 --> 00:13:57,260
Ishte e qartë se dikush kishte nevojë
për të kafshuar plumbin dhe për të luftuar
167
00:13:57,940 --> 00:13:59,520
Do të ishte e rrezikshme, po.
168
00:13:59,620 --> 00:14:03,660
Por ushtarët që e bënë këtë do të rrezikonin
jetët e tyre për të mbrojtur të dashurit e tyre.
169
00:14:04,840 --> 00:14:07,100
na pyeti dikush rekrutues
170
00:14:07,660 --> 00:14:09,520
Cili prej jush ka guximin?
171
00:14:09,820 --> 00:14:12,340
Në fakt mendova se mund ta bëja..
172
00:14:12,340 --> 00:14:14,140
Çfarë një copë e prerë një hero.
173
00:14:14,820 --> 00:14:20,740
Nuk e kuptova, nuk e dija, kështu mendova
po të vdisja, të paktën do të kishte një kuptim.
174
00:14:21,420 --> 00:14:25,280
Por nuk do të ndodhë që nuk ndodhi për të tjerët,
ata sapo kanë ikur.
175
00:14:26,160 --> 00:14:30,940
E dini çfarë, vë bast pothuajse të gjithë
përfundon duke pasur të njëjtin mendim përfundimtar.
176
00:14:32,040 --> 00:14:34,440
Isha budalla që erdha këtu.
177
00:14:34,840 --> 00:14:37,380
Pse mendova se do të isha ndryshe.
178
00:14:42,680 --> 00:14:46,340
Ju mund të tregoni se çfarë ka mbetur nga rekrutët
në grupin e Hange për të ikur me kalë.
179
00:14:46,680 --> 00:14:48,640
Ata nuk do të kenë shumë mundësi
180
00:14:48,920 --> 00:14:50,260
Por ata do të jenë mashtrime
181
00:14:50,480 --> 00:14:53,320
Ata mund t'i japin Eren një goditje për të shpëtuar.
182
00:14:53,520 --> 00:14:56,500
Më thuaj. Si do të përshtateshit në këtë plan?
183
00:14:56,820 --> 00:14:58,760
Unë do të shkoj pas Bishës Titan
184
00:14:58,960 --> 00:15:00,480
Do ta largoj disi dhe...
185
00:15:00,520 --> 00:15:03,640
Nuk mundesh. Nuk do t'ia dalësh as pranë tij.
186
00:15:04,420 --> 00:15:05,900
Ndoshta jo..
187
00:15:06,120 --> 00:15:06,820
Por..
188
00:15:07,100 --> 00:15:10,860
Nëse ti dhe Eren e bëni të gjallë në shtëpi,
atëherë do të ketë ende shpresë.
189
00:15:11,080 --> 00:15:14,360
Të gjitha gjërat konsiderohen
Më duket se është më e mira që mund të kërkojmë.
190
00:15:15,440 --> 00:15:17,420
Ne jemi brutalizuar.
191
00:15:17,920 --> 00:15:19,360
Për të qenë i sinqertë, zotëri!
192
00:15:19,560 --> 00:15:23,860
Duket se kjo betejë do të jetë
ku përfundon regjimenti i skautëve
193
00:15:24,060 --> 00:15:25,080
po.
194
00:15:25,240 --> 00:15:28,180
Nëse nuk do të kishim asnjë mënyrë për të luftuar,
atëherë do të kishit të drejtë.
195
00:15:32,000 --> 00:15:33,380
A ka ndonjë mënyrë?
196
00:15:33,740 --> 00:15:34,940
ka.
197
00:15:35,660 --> 00:15:37,740
Ju mund të keni
përmendi që më parë
198
00:15:37,980 --> 00:15:40,920
Kujdesuni të shpjegoni pse ju
e ke mbajtur gojën të mbyllur?
199
00:15:41,420 --> 00:15:43,000
Plani mund të shkojë në disa mënyra.
200
00:15:43,400 --> 00:15:44,100
Rasti më i mirë
201
00:15:44,240 --> 00:15:46,820
Do të keni një shans të mirë
për vrasjen e bishës Titan.
202
00:15:47,220 --> 00:15:48,840
Por që të ketë sukses..
203
00:15:49,400 --> 00:15:52,000
Rekrutët dhe unë duhet të vdesim
204
00:15:56,420 --> 00:15:58,600
Korpusi i anketimit mund të mbijetojë.
205
00:15:58,800 --> 00:16:01,640
Por pavarësisht, shumica prej nesh do të përfundojnë të vdekur.
206
00:16:03,020 --> 00:16:06,780
Sinqerisht, ne jemi pothuajse të garantuar
të mposhtet, pa marrë parasysh se çfarë.
207
00:16:07,820 --> 00:16:12,320
Rekrutët dhe unë do të rrezikojmë vdekjen tonë
me shansin më të vogël për fitore.
208
00:16:15,060 --> 00:16:19,140
Që kjo të funksionojë, për të bindur këta të rinj
për të ngarkuar drejt vdekjes së tyre.
209
00:16:19,420 --> 00:16:23,080
Do të duhej një mashtrues ekspert
dhe një mori gënjeshtrash flagrante
210
00:16:24,340 --> 00:16:26,320
Nëse nuk e drejtoj vetë pararojën
211
00:16:26,440 --> 00:16:28,240
Atëherë asnjëri prej tyre nuk do të ketë guximin
212
00:16:28,640 --> 00:16:31,160
Që do të thotë që unë duhet të jem i pari që do të ngarkoj..
213
00:16:31,640 --> 00:16:34,020
Dhe i pari që u vra gjithashtu.
214
00:16:34,280 --> 00:16:36,220
Kështu që nuk do ta mësoj kurrë të vërtetën.
215
00:16:37,160 --> 00:16:38,240
Huh?
216
00:16:45,680 --> 00:16:49,500
Unë thjesht doja të arrija atë bodrum.
217
00:16:50,660 --> 00:16:52,560
Gjithçka që kam bërë deri në këtë pikë.
218
00:16:53,200 --> 00:16:55,840
E bëra me shpresën se ky shans do të ishte
ejani
219
00:16:56,840 --> 00:16:58,660
kam ëndërruar..
220
00:16:58,660 --> 00:17:00,380
Që të provoja se kisha të drejtë.
221
00:17:02,500 --> 00:17:06,500
Shumë herë..mendova se vdekja
do të ishte më e lehtë
222
00:17:06,760 --> 00:17:08,700
Por pastaj unë..
223
00:17:09,140 --> 00:17:11,900
Unë mendoj për pyetjet
Kisha nevojë për përgjigje.
224
00:17:12,400 --> 00:17:13,780
Janë ato për të cilat kam jetuar.
225
00:17:14,220 --> 00:17:17,220
Dhe tani ato përgjigje nuk janë më
se sa një kërcim larg.
226
00:17:20,640 --> 00:17:23,120
Unë jam shumë afër, por ...
227
00:17:25,420 --> 00:17:27,280
A mund t'i shihni edhe ju ato?
228
00:17:28,960 --> 00:17:32,140
Shokët tanë, të gjithë po qëndrojnë rreth nesh
229
00:17:35,760 --> 00:17:38,180
Ata na kanë vëzhguar gjatë gjithë kësaj kohe.
230
00:17:38,580 --> 00:17:41,960
Ata duan të dinë se çfarë kemi bërë
me sakrificat që bënë.
231
00:17:42,620 --> 00:17:45,180
Çfarë u bë nga
zemrat që dhanë.
232
00:17:52,560 --> 00:17:55,120
Por kjo është ndoshta vetëm në kokën time, apo jo?
233
00:17:55,340 --> 00:17:59,520
Nuk ka më shumë rëndësi se ëndrra e keqe e një fëmije.
234
00:18:04,280 --> 00:18:05,640
Ju na udhëhoqët mirë.
235
00:18:06,300 --> 00:18:07,520
Luftoi fort.
236
00:18:07,820 --> 00:18:10,340
Askush tjetër nuk mund të na kishte arritur deri këtu.
237
00:18:12,300 --> 00:18:15,480
Unë do të bëj zgjedhjen për ju
238
00:18:16,160 --> 00:18:18,780
Hiqni dorë nga ëndrra juaj dhe ngarkoni me vdekje
239
00:18:18,960 --> 00:18:21,520
Drejtojini ata fëmijë që qajnë drejt e në ferr.
240
00:18:22,240 --> 00:18:23,860
Unë do të arrij Bisha Titan.
241
00:18:24,040 --> 00:18:26,020
Dhe copëtoje atë.
242
00:18:47,640 --> 00:18:49,660
Ngarkoni!
243
00:18:53,800 --> 00:18:58,520
Huh! Nuk i prisja
të shtrihej dhe të ulej por
244
00:18:59,200 --> 00:19:01,420
Një akuzë për vetëvrasje?
245
00:19:01,640 --> 00:19:04,980
Për disa arsye mendova
ata do të bënin më mirë se kaq.
246
00:19:05,180 --> 00:19:08,340
Në rregull. zjarr!
247
00:19:11,740 --> 00:19:13,420
A është ai tym?
248
00:19:13,920 --> 00:19:17,580
Oh, është nga ato armë sinjalizuese që përdorin
249
00:19:17,900 --> 00:19:20,160
Në hyrje, përhapur!
250
00:19:23,960 --> 00:19:26,340
Unë jam gati të shpall misionin tonë përfundimtar.
251
00:19:26,620 --> 00:19:28,360
Të gjithë trupat, rreshtohuni!
252
00:19:30,440 --> 00:19:32,480
Ne do të ngremë një sulm kalorësie
253
00:19:32,680 --> 00:19:34,620
Duke nxituar Bishën Titan direkt.
254
00:19:35,660 --> 00:19:39,240
Është e qartë se kjo do të na bëjë
objektiva ideale për të.
255
00:19:39,480 --> 00:19:41,900
Kështu që ne do të presim deri në momentin
ai është gati të hedhë.
256
00:19:42,080 --> 00:19:44,320
Dhe pastaj ne do të ndezim sinjalet tona të tymit së bashku
257
00:19:44,460 --> 00:19:47,080
Kjo duhet të zvogëlojë disi saktësinë e tij
258
00:19:47,900 --> 00:19:49,700
Ndërsa ne shpërqendrojmë Bishën Titan
259
00:19:49,900 --> 00:19:52,980
Kapiteni Levi do të jetë në gjendje ta dërgojë atë.
260
00:19:53,260 --> 00:19:55,220
A ka dikush pyetje?
261
00:19:56,040 --> 00:19:56,740
Çfarë?
262
00:19:57,380 --> 00:19:59,780
Ti dëshiron që unë të shkoj pas tij,
vetëm me pajisje ODM?
263
00:20:00,540 --> 00:20:02,360
Ai qëndron në mes të një fushe
264
00:20:02,760 --> 00:20:05,120
Unë nuk mund të luftoj pa
një shtëpi ose pemë për t'u lidhur.
265
00:20:05,860 --> 00:20:06,700
E keni gabim.
266
00:20:07,200 --> 00:20:07,860
Huh?
267
00:20:08,460 --> 00:20:11,920
Ndodh të jetë një linjë objektesh,
në lartësinë e duhur për afrimin tuaj.
268
00:20:13,940 --> 00:20:16,840
Përdorni emocionet e tij për të përparuar të padukshme..
269
00:20:16,940 --> 00:20:19,600
Dhe vrasin djalin e kurvës.
270
00:20:26,500 --> 00:20:28,000
Më vjen keq
271
00:20:35,540 --> 00:20:37,100
Nuk ka kuptim të qëndrosh përreth.
272
00:20:37,220 --> 00:20:39,520
Do të na mbulojnë vetëm më shumë gurë.
273
00:20:39,860 --> 00:20:41,940
Përgatitni kuajt tuaj në dyshe.
274
00:20:42,820 --> 00:20:45,500
Jini të sinqertë.. jemi të gjithë ne..
275
00:20:46,100 --> 00:20:47,780
..Kalë deri në vdekje?
276
00:20:48,700 --> 00:20:49,980
Po, ne jemi.
277
00:20:50,600 --> 00:20:54,040
Dhe meqë gjithsesi po vdesim
ti thua se eshte me mire..
278
00:20:54,900 --> 00:20:56,980
..Nëse të paktën vdesim duke luftuar.
279
00:20:57,320 --> 00:20:58,360
Unë jam
280
00:20:58,900 --> 00:20:59,720
Por prisni..
281
00:21:00,140 --> 00:21:01,720
Nëse do të vdesim gjithsesi..
282
00:21:02,020 --> 00:21:03,780
..Atëherë kujt i intereson se çfarë bëjmë ne? ..
283
00:21:03,920 --> 00:21:06,020
..Ne thjesht mund të mos bindemi urdhrat e tu.
284
00:21:06,260 --> 00:21:07,960
Dhe kjo nuk do të thotë asgjë, apo jo?
285
00:21:08,400 --> 00:21:10,820
Po, ke saktësisht të drejtë.
286
00:21:11,380 --> 00:21:13,080
Gjithçka që menduat kishte kuptim.
287
00:21:13,300 --> 00:21:15,900
Çdo shpresë, ëndërr apo moment lumturie.
288
00:21:16,900 --> 00:21:19,800
Asnjë prej tyre nuk ka rëndësi pasi shtriheni duke rrjedhur gjak
në fushën e betejës
289
00:21:20,940 --> 00:21:23,860
Asnjëra nuk ndryshon çfarë
një shkëmb me shpejtësi i bën një trupi.
290
00:21:24,100 --> 00:21:25,620
Ne të gjithë vdesim.
291
00:21:27,340 --> 00:21:29,780
Por a do të thotë kjo
jeta jonë është e pakuptimtë?
292
00:21:30,320 --> 00:21:33,620
A do të thotë kjo
nuk kishte kuptim të lindnim?
293
00:21:35,000 --> 00:21:37,380
Do të thoni atë të shokëve tanë të vrarë?
294
00:21:37,860 --> 00:21:39,660
Po jeta e tyre?
295
00:21:39,920 --> 00:21:41,680
A ishin të pakuptimta?
296
00:21:43,220 --> 00:21:44,840
ATA NUK ISHIN!
297
00:21:44,860 --> 00:21:47,860
Kujtesa e tyre shërben
si shembull për të gjithë ne!
298
00:21:48,280 --> 00:21:51,600
Të rënët guximtarë. të rënët e shqetësuar
299
00:21:51,600 --> 00:21:55,620
Jeta e tyre ka kuptim
sepse ne të gjallët refuzojmë t'i harrojmë.
300
00:21:55,760 --> 00:21:57,780
Dhe ndërsa kalojmë drejt vdekjes së sigurt..
301
00:21:57,940 --> 00:22:01,320
Ne u besojmë pasardhësve tanë që të bëjnë të njëjtën gjë për ne.
302
00:22:01,460 --> 00:22:06,160
Sepse ushtarët e mi nuk shtrëngohen dhe nuk dorëzohen
kur u përball me mizorinë e kësaj bote.
303
00:22:07,500 --> 00:22:09,520
Ushtarët e mi shtyjnë përpara!
304
00:22:09,660 --> 00:22:11,740
Ushtarët e mi bërtasin!
305
00:22:11,960 --> 00:22:14,880
Ushtarët e mi tërbohen!
306
00:23:57,780 --> 00:23:59,800
Për miqtë që dhanë zemrën e tyre
307
00:23:59,960 --> 00:24:02,299
Për miqtë që hoqën dorë nga ëndrrat e tyre
308
00:24:03,000 --> 00:24:06,660
Derisa gjithçka të digjet
ata do të përballen me kaosin
309
00:24:06,920 --> 00:24:09,380
Pavarësisht frikës që ata janë mësuar
310
00:24:09,780 --> 00:24:11,200
Episodi i radhës
311
00:24:11,400 --> 00:24:12,840
Heroi